我和我的父辈票房

人老心不老的鲁本·蒂什科夫拿出全部家当与威利·班克合伙经营赌场饭店。但他忘了，在拉斯韦加斯这个光怪陆离、骗盗横行的地方，防范之心是最不可或缺的。班克混迹赌城多年，奸诈手段让他在此如鱼得水。他骗尽鲁本的钱财，将赌场据为己有。老鲁本不堪如此沉重的打击，从此一病不起。 鲁本的遭遇激怒了他的好友丹尼·奥逊，在对威利劝说无效的情况下，他重新集结了包括罗斯蒂·雷恩、莱纳斯·凯德维尔在内的十三位罗汉，准备对班克赌场进行入侵。7月3日午夜，班克赌场开业，这注定是一个不平凡的夜晚……。灵气复苏之后，人人皆具神能，凌云峰修成了无上大能，以一人之力结束了持续500年的战乱，刚刚想要享受一下和平与安宁，突然发现自己无敌之前欠下不少情债，而他该如何处理这些情债，并且继续维持世界的安定呢？。安泰科从德国迁居到北法小镇，才刚发生的谋杀疑云，让初来乍到的他立刻蒙上一层阴霾，邻居除了房东夫妇，还有一名单亲妈妈热纳维耶芙和她的女儿，热纳维耶芙随即对安泰科萌生好感，但安提克却没有回以同等爱意，在二手商店工作的他，反而与顾客萨巴斯蒂安发展出一段似有若无的恋情，而一名德国旧识女人的突然来访，迫使他必须面对逃离家乡的真相。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。