离别的歌曲

身为重案组里唯一的女性成员，简（安吉·哈蒙 Angie Harmon 饰）可一点也不输给她那些精明强干的男同事们。对于简来说，没有什么比时时保持警惕更为重要的了，她的那股子劲头，仿佛是在和整个世界作战。。反对Salem的盟军比以往任何时候都需要团结起来。 但是在Ironwood拒绝继续疏散Mantle之后，我们的英雄们需要选择一条新的前进道路-只要他们能达成共识。Teresa的男朋友Jimmy亲眼目睹了叔叔死在一个女杀手（李施嬅 Selena Lee 饰）的枪口下，两人因此成了她的追捕对象。Jo的警局搭档Evan警官（文峰 Byron Mann 饰）介入调查，发现女杀手竟是自己的旧相识，这让事情变得复杂了起来，而她似乎也是迫不得已才动手杀人。同时，Jo警探从温哥华来到中国深圳，遇见了自己的生母和兄妹（周璇孙女周多多饰），却发现那不是她想象中的美满家庭…。