今天是你的生日我的中国

本（詹姆斯·斯图尔特 James Stewart 饰）和乔（桃丽丝·戴 Doris Day 饰）是一对感情十分要好的夫妻，带着儿子汉克（Christopher Olsen 饰），一家三口来到了风景如画的摩洛哥度假。一次偶然中，本和乔结识了名叫路易斯（丹尼尔·盖林 Daniel Gélin 饰）的男人，他们在一起相处十分融洽。 不幸的事情发生了，路易斯被凶手刺杀身亡，临死前，他透露了一个神秘的名字——“安伯斯·查培”，并且告诉本和乔，有人正在伦敦执行一项秘密的暗杀行动，在得知了这个惊天秘密后，本和乔来到了伦敦。暗杀者自知行动泄露，为了取得最后的成功，他们不择手段绑架了汉克，可即便如此，也没能动摇本和乔声张正义的决心。。洪兰姬（秀爱 饰）年近三十还过着形单影只的生活，做着一份没有前途的工作，事业和爱情都乏善可陈。就在觉得人生无望之时，洪兰姬结识了名为郑珠（李泰成 饰）的棒球运动员，尽管两人年龄相差八岁之多，但洪兰姬还是开始了这段看似十分不靠谱的姐弟恋。 卞亨泰（李廷镇 饰）是洪兰姬青梅竹马的玩伴，两人相识相知三十年，彼此之间没有任何秘密可言。卞亨泰表面上是一位风流倜傥的花花公子，总是徘徊在欢场之中，可实际上，几年前的一场失败的恋情彻底伤透了他的心，直到现在他都未能从当初的伤痛中复原。尹成雅（黄智贤 饰）和郑珠是公认的欢喜冤家，两人一见面就吵架，可是彼此之间感情其实十分要好。当洪兰姬和卞亨泰发现他们心中对彼此的感情开始慢慢发生变化之时，他们会做出怎样的选择呢？。