经典武侠电影国语

Divided into three "kingdoms" -- Enfer (Hell), Purgatoire (Purgatory) and Paradis (Paradise) -- Notre Musique is an indictment of modern times. 頑皮老頭高達在新作挑釁如常，堅持如舊，對電影愛情如一，但從形式到內容，卻續有新境。比前作《愛之頌》更練達更擊中要害，是他近年最激的反思作品。三段結構的開篇〈地獄〉，戰地實錄與荷里活戰爭片交替，寓意彰甚：人類真會嗜戰。〈煉獄〉借薩拉熱窩做說書人，真實與虛構人物（包括高達自己）到此舉行文化圓桌會議，大家在寬恕迷宮中兜轉，唯有佇立已修復的莫斯塔古橋，才感一絲希望。高達最後領我們到〈天堂〉，人間竟有春色如許？但-有美軍駐守！全片最動人一幕：學生問 DV 可否打救電影？高...。洛特是个冲动易怒，浑身棱角的女人。在柏林的街道上花天酒地的她，一晚偶遇了一位几乎都要忘记的马塞尔。就在马塞尔认出洛特的时候，她却匆匆离开，逃到了朋友家。第二天在医院工作时，一个叫格蕾塔的年轻女孩受伤进了医院，她们对彼此产生了喜爱之情。而这份感情却因为洛特碰巧看见格蕾塔和马塞尔两人在一起而破灭。他们的面面相觑，也注定洛特这次再也无法逃脱逃。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。