监控拍下的灵异事件

蒂姆（布兰顿·思怀兹 Brenton Thwaites 饰）和凯丽（凯伦·吉兰 Karen Gillan 饰）背负着灰暗而又沉重的过去，眼睁睁地看着父母在面前悲惨地死去，这成为了兄妹两人记忆中无法痊愈的伤痕。时间飞快地流逝着，然而伤痛却没有因此而淡去，在此期间，蒂姆和凯丽一直都没有放弃过寻求真相的机会。终于，功夫不负有心人，两人发现，一切惨剧的始作俑者就藏在家中的古董镜子之中。 为了终结悲剧，蒂姆和凯丽返回老家想要将镜子摧毁，令两人没有想到的是，他们的举动却在无意之间成为了打开地狱大门的钥匙。鲜血、恐惧、愤怒、悲哀，在排山倒海而来的回忆之中，他们开始搞不清楚，究竟什么是虚幻，什么是现实。。荒川弘出生于在北海道十胜经营奶酪畜牧业和农场的家庭，以荒川父母家「荒川农场」作为主要的舞台，描述着作者从年幼期到现在的农家的日常，其中包含着从事农业的喜悦与个中内涵。描绘奶酪畜牧业和耕种的实际状态和荒川家族的事。 『不工作就没饭吃』这一家训几乎贯穿着荒川弘的所有作品。 有关所说的与『百姓贵族』的标题，荒川自己谈着「街巷农民这个言词被差异用语的说，不过，作为农业作者的自己不在乎叫着“农民”，太神经质的也不赞成」「差异这么那么介意过多，言词本来的意义没了或者被没有的事烦恼」。二十年前， 捕头杜人杰追捕江洋大盗虎豹兄弟档，带着儿子李云的李虎为不拖累弟弟李彪，决定分道扬镳。而李虎父子半途被顾秋风所拦截，李虎受伤知难逃法网，私下与顾秋风谈着，李云亲见父亲与顾秋风谈完后自刎，在丧父之痛下狂奔而去，后为得以逃生的叔叔李彪所扶养。 ※二十年后※ 李云长大了化名仇千里，财大气粗的来到丰州府，总管杨嵩在明，仇千里于暗，进行一场策划多年的托镳行动。所针对的顾秋风镳局，其目的让他一世英名毁于今朝以达报父仇的心愿。孰料；仇千里却结识往威武镳局闯祸的顾筱兰，遂暂时改变计画藉此机会混入秋风镳局。 顾秋风的秋风镳局在生意竞争上时与郑武威的威武镳局结怨，两家的不合苦了一对恋人；顾天行与郑芙蓉。当他们偷偷在玄天娘娘庙会时私会时被爱恋郑芙蓉的方彤撞见，由嫉生恨大打出手，仇千里出阻致使暴露了顾筱兰夜闯威武镳局的身份。 郑武威前往秋风镳局理论，仇千里担下责任让顾筱兰产生好感。双方镳局僵持不下时，所幸已升总补头的杜人杰赶来化解，仇千里乍见杜人杰，父仇恨意油然而生，嘱杨嵩继续进行托镳计画。 杨嵩重金托镳，借擂台赛做为能信任的镳主。郑武威亟欲争取，不惜以郑芙蓉为饵，于夜宴时设计陷害顾天行。擂台场场激烈的比试，顾天行脱颖而出，但在与郑武威做最后对垒时，被郑武威下药的顾天行气虚力弱上不了台，仇千里适时而上，代秋风镳局赢了擂台。 杨嵩托镳，指明由顾秋风亲自领队出镳。仇千里则设下埋伏准备劫镳，祇要失镳，顾秋风则声名俱毁，定然生不如死。镳队于夜宿时，顾秋风有意跟仇千里说出当年抓李虎的经过，李虎担下所有恶行为弟弟李豹脱罪并托孤要顾秋风照顾儿子免得被李豹扶养而步入自己后尘，顾秋风感叹不知遗孤何在引为一生憾事。 本性善良的仇千里决定不劫镳了，但镳队经过落鹰峡时，没料到还是有人劫镳，是方彤，他因得不到郑芙蓉而孤注一掷。在对抗劫镳的战斗中，顾秋风病犯，顾天行力虚，顾筱兰独木难支，仇千里不得已出手护镳，顾秋风看在眼里笑了，一切都在他的算计中。 深秋的枫树林；仇千里对顾秋风表明身份来意，一场感人肺腑的对剖心思，相处的这段时间，顾秋风的大度正派，顾筱兰的天真无邪让仇千里对冤家宜解不宜结有了省思，最终他以刺穿顾秋风长袍来化消了仇怨。。