2004年雅典奥运会

卡拉盖德（蓝妮·卡彭 Ranee Campen 饰）是含着金汤匙出生的千金大小姐，自幼过着养尊处优的惬意生活。物质上的过分优渥令卡拉盖德的性格变得乖僻而又蛮横，对待周围所有的人都是一副颐指气使的模样，非常的不讨喜。卡拉盖德和一位名叫戴特（塔纳瓦特·瓦塔纳普迪 Thanawat Wattanaputi 饰）的外国使节有着婚约，然而，卡拉盖德糟糕的性格让戴特对她敬而远之。 时间转回现代，生活在这条时间线里的卡拉盖德是一个胖胖的可爱姑娘，心地善良而又博学多识。一场意外的车祸让卡拉盖德穿越回了古代，附身到了蛮横的千金大小姐身上，这令戴特对自己的未婚妻重新燃起了好奇。。The two sisters - Beth and Rachel - live very different lives. Rachel is a successful, driven fashion photographer in New York City. Beth spends her days riding public buses in the medium-sizednortheastern city in which she lives. When their father dies, Rachel comes home to be with her sister for what's supposed to be a short visit. Initially the two women spar: Rachel tries t...。珍妮（娜塔玻·提米露克 Nataporn Taemeeruk 饰）和拉丽莎（萍帕薇·克拉冰 Pimpawee Kograbin 饰）是同父异母的姐妹，两人在同一天出生。她们两人很早就失去了她们身为警察的父亲，是拉丽莎的母亲含辛茹苦的将两个孩子抚养长大，对珍妮视如己出。 时光飞逝，一晃眼，珍妮和拉丽莎都长大成人了，她们继承了父亲的遗志，进入了特别调查中心成为了特工。农特（普林·苏帕拉 Prin Suparat 饰）是和他们一起训练的警察，在他十分信赖的搭档不幸殉职之后，农特非常的沮丧，并且想要放弃警察的工作。上级将珍妮派到了农特的身边，成为了他的新搭档，这让一直暗恋着农特的拉丽莎心中亮起了红灯。。